Square Enix clarifică Cait Sith se pronunță Cait Sith

square enix clarifica cait sith se pronunta cait sith

Conversația despre Cait Sith, unul dintre cele mai contestate nume din cadrul Final Fantasy 7 univers extins, a luat o turnură dramatică. Pe site-ul de socializare pe care insist să îl sun pe Twitter, Square Enix a postat următoarea clarificare:

„În Final Fantasy VII Rebirth, Cait Sith se pronunță „Kate Sihth”.

Pentru unii Final Fantasy fani, această declarație se poate citi de-a lungul liniilor de a numi apa umedă. De fapt, îmi imaginez pe mulți care au jucat Final Fantasy 7 în 1997 a pronunțat în mod natural numele așa. Cu toate acestea, mulți cred (în mod firesc) că numele „Cait Sith” este o referire la creatura corespunzătoare din folclor celtic. „ Cat Sidhe .” Acest lucru este de obicei pronunțat ca „Ket-Shee”, pe care unii l-au aplicat de atunci la mașinația Shinra controlată de la distanță. Dar, odată cu clarificarea lui Square Enix, se pare că, în efortul de a fi cât mai corect posibil, unii fani s-au certat într-o pronunție incorectă.

care este cel mai bun software de acces la distanță

Rețineți că Square Enix spune în mod specific că Cait Sith se pronunță astfel Final Fantasy 7 Rebirth . În mod clar, acest lucru deschide ușa pentru a pronunța Cait Sith drept „Ket-Shee” în original. Final Fantasy 7 , deoarece postarea nu oferă nicio lămurire în acest sens. Nu sunt echipa „Ket-Shee”, doar mă bucur de haos.

Cu ușurință în top 5 ale celor mai controversate pronunții în Final Fantasy 7

Sincer, ne certăm cum să pronunțe lucrurile în Final Fantasy 7 este o tradiție veche în acest moment. Dacă ai fost pe un panou de mesaje la mijlocul anilor 2000, a spune „Aeris” în loc de „Aerith” echivala cu a spune că îi urăști pe toată lumea cu trei sau mai multe degete de la picioare.

tipuri de moștenire în c ++

De asemenea, numirea lui Tifa „tih-fuh” în loc de „tee-fuh” ar putea declanșa războaie. La un moment dat, am prins bug-ul „tih-fuh” și tot spun că, deși știu că „tee-fuh” este corect. Aproape că am fost lovit cu pumnul în față cel puțin o dată din acest motiv. Nu, auzind-o pronunțată în Final Fantasy VII Remake nu a ajutat.

Deci, oricât de prost ar părea, clarificarea lui Square Enix aici are context. Și în timp ce vocea a jucat scenariul Final Fantasy VII Rebirth ar răspunde în mod firesc la această întrebare, cel puțin o putem opri devreme. Acum avem nevoie doar de Square Enix pentru a clarifica dacă „Safer Sephiroth” ar trebui să fie de fapt „Sefer Sephiroth” sau „Savior Sephiroth” pentru a satisface fanii odată pentru totdeauna.

Final Fantasy VII Rebirth se lansează pe 29 februarie 2024 pe PlayStation 5.